ɬÀï·¬

Résumé :

Le projet de recherche-création proposé visait à explorer une conception alternative de l'orchestration fondée sur l'imitation timbrale du langage naturel. Cette idée est née des pistes de réflexion présentées par les participants lors du projet CORE Ensemble 2021-2022. Alors que l'un s'intéressait à l'imitation timbrale et au timbre émergent, l'autre s'est inspiré des inflexions de la langue cantonaise pour créer du matériau musical. Le projet proposé visait à combiner ces deux idées en une seule, en utilisant cette fois-ci une approche plus fondée sur la science.

Le projet s’inscrivait dans le cadre de la synthèse instrumentale ciblée, où l’on détermine des combinaisons d’instruments et de techniques afin d’imiter le plus fidèlement possible un son cible. Bien que ce type de technique ait été lancé il y a longtemps par des compositeurs tels que Tristan Murail, la spécificité du projet proposé résidait dans le fait que les cibles n’étaient pas des phénomènes sonores naturels ou des instruments, mais spécifiquement la parole.

Il a été démontré que la synthèse de la parole au sens strict est très difficile à réaliser, même à l’aide de la synthèse informatique ; l’objectif était donc principalement de faire en sorte que cette idée stimule la recherche sur les timbres instrumentaux et fournisse un cadre permettant de repenser l’orchestration. Une approche comparative a été utilisée, un compositeur travaillant sur la langue cantonaise et l’autre sur le français québécois.

L’objectif était d’abord de mener des recherches sur les combinaisons instrumentales en prenant les phonèmes comme cibles. Ensuite, chaque compositeur a écrit une courte pièce pour petit ensemble en s’inspirant de l’idée d’une imitation timbrale du langage naturel.