ɬŔď·¬

dictionnaire avec marque-page à pompon doré

Glossaire

ɬŔď·¬

Terme

¶ŮĂ©´Úľ±˛Ôľ±łŮľ±´Ç˛Ô
Année d’aide financière

AnnĂ©e complète pendant laquelle l’aide financière est suivie. L’UniversitĂ© ɬŔď·¬ dĂ©finit une annĂ©e d’aide financière comme la pĂ©riode allant de septembre au 31 aoĂ»t de l’annĂ©e suivante. Par exemple, l’annĂ©e d’aide financière 1819 s’étend du 1er septembre 2018 au 31 aoĂ»t 2019.

Pour plus d’informations sur l’année d’aide financière (et le calendrier de traitement), cliquez sur les liens suivants : Étudiants de premier cycle; Étudiants aux cycles supérieurs.

Annulation d’une bourse

Les bourses qui n’ont pas été versées peuvent être annulées. Les bureaux centraux d’aide financière modifient le statut afin de permettre aux responsables du traitement des bourses d’effectuer l’annulation dans Minerva.

Complément d’information sur l’annulation d’une bourse.

Bourses de mobilité et d’enrichissement de la recherche aux cycles supérieurs (G.R.E.A.T.)

Bourse de mobilité et d’enrichissement de la recherche aux cycles supérieurs.
Bourse pluriannuelle Bourse qui s’échelonne sur plus d’une année d’aide, qu’elle soit renouvelable ou non.

Bureau des bourses et de l’aide financière aux étudiants (SSAO)

Bureau des bourses et de l’aide financière aux étudiants.
BSA

Banner Student Aid (BSA) est la source faisant autoritĂ© en gestion des donnĂ©es relatives aux bourses et Ă  l’aide financière Ă  l’UniversitĂ© ɬŔď·¬. BSA fournit un ensemble complet d’interfaces et de fonctions pour aider le personnel et les Ă©tudiant(e)s dans leurs activitĂ©s liĂ©es aux bourses et Ă  l’aide financière.

Complément d’information sur BSA.
Calendrier de versement

Calendrier des paiements de la bourse. Une bourse peut être versée en une seule fois ou en plusieurs versements à des dates préétablies, soit au compte de frais (Comptes clients) ou par dépôt direct (Comptes fournisseurs). 

Un calendrier de versement est généralement joint à un fonds d’aide financière lorsqu’il est créé par un bureau central. Il s’agit du calendrier de versement par défaut. Ce calendrier peut être modifié ou « personnalisé » lors de la création d’une bourse à l’aide du formulaire de traitement des bourses

CESA Comité sur l’effectif étudiant et les affaires étudiantes.
Code de fonds d’aide financière Code unique qui identifie une bourse donnée dans BSA. Les codes de fonds d’aide financière se composent de 10 caractères, qui ont la signification suivante : 
  • La première lettre correspond au type de bourse. Les valeurs peuvent ĂŞtre, par exemple, F = bourse de recherche (cycles supĂ©rieurs) (fellowship); A = bourse sportive (athletic award); M = bourse diverse (miscellaneous award); R = bourse de recherche (premier cycle) (research award); S = bourse d’études (scholarship).
  • Les 6 chiffres suivants correspondent au numĂ©ro du fonds FIS associĂ© Ă  la bourse.
  • La 8e position est une lettre reprĂ©sentant le « stade du programme ». Les valeurs sont les suivantes : E = admission, pour un an; C = en cours; V = convocation; R = admission, renouvelable, et W = en cours, renouvelable.
  • Les deux derniers chiffres reprĂ©sentent un changement numĂ©rotĂ© des propriĂ©tĂ©s du fonds d’aide financière.

Pour lier plusieurs bourses différentes au même fonds de financement, il suffit de créer des codes de fonds d’aide financière individuels pour chaque bourse.

Les codes de fonds d’aide sont créés uniquement par le Décanat des études supérieures et postdoctorales (GPS) et le Bureau des bourses et de l’aide financière aux étudiants (SSAO).

Complément d’information sur la création de codes de fonds d’aide financière.

Code de propriété du fonds d’aide financière

Code qui définit les caractéristiques spécifiques qui s’appliquent à un fonds d’aide financière. Tous les fonds d’aide financière indiquent actuellement : 

  • le type d’aide financière, soit le type de bourse. Les valeurs incluent : Scholarship (bourse d’études), Fellowship (bourse de recherche), Stipend (allocation), etc.;
  • le groupe de fonds, soit l’entitĂ© responsable de l’administration de la bourse. Les valeurs comprennent : UNIV (universitĂ©, c’est-Ă -dire le GPS ou le SSAO); FACU (facultĂ©); NADA (dĂ©partement non acadĂ©mique);
  • le stade du programme, soit l’étape des Ă©tudes visĂ©e par la bourse. Les valeurs possibles sont : Entrance (admission), In-Course (en cours), Convocation (fin d’études);
  • l’unitĂ© responsable du traitement, soit le service central qui se chargera du traitement des bourses (GPS ou SSAO);
  • les administrateurs, soit les unitĂ©s qui peuvent soumettre une bourse pour traitement (facultĂ©, dĂ©partement, unitĂ©);
  • le bĂ©nĂ©ficiaire, soit la facultĂ© dont les Ă©tudiant(e)s sont admissibles Ă  la bourse.
Code de statut du fonds d’aide financière

Code indiquant le statut d’une bourse particulière pour un étudiant particulier.

Exemples de codes de statut de fonds d’aide financière : « ACPT » (accepté), « OFFR » (offert), « DECL » (refusé).

Lorsqu’une bourse est soumise à l’aide du formulaire de traitement des bourses, elle a le statut accepté (ACFP ou ACGP) avec la mention « Approved » (Approuvé). Une fois que le bureau central a traité la bourse, elle conserve le statut « Accepted (AC) » (Accepté) avec la mention « Assigned » (Affecté).

Les codes de statut des fonds d’aide financière peuvent être modifiés au besoin. Par exemple, le statut « AC (Accepted) » peut être remplacé par « CANC (Cancelled) » par le bureau central. Si un(e) étudiant(e) refuse une bourse dans Minerva, le statut (AC) passe à « DECL (Declined) » (refusé).

La description du code de statut apparaîtra dans les formulaires de BSA, sur le Web et dans certains rapports. La plupart des descriptions sont visibles sur le Web par les étudiantes et étudiants lorsqu’ils vérifient le statut de leur bourse d’aide financière dans Minerva.

Complément d’information sur les codes de statut de fonds d’aide financière.

CRSH Conseil de recherches en sciences humaines.
CRSNG Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.
Études supérieures et postdoctorales (GPS) Décanat des études supérieures et postdoctorales
FOAPAL Fund (fonds) Organization (organisme) Account (compte) Program (programme) Activity (activité) Location (emplacement)
Fonds d’aide financière

Les bourses sont créées dans BSA sous forme de « fonds d’aide financière ». Un fonds d’aide financière est créé pour chaque bourse. Chaque fonds d’aide est lié à un fonds de financement et associé à des caractéristiques ou « propriétés » spécifiques à la bourse. La première étape pour ajouter une bourse dans BSA consiste à créer un code de fonds d’aide financière.

Un fonds de financement peut être associé à plusieurs fonds d’aide financière.

Formulaire de traitement des bourses

Le formulaire de traitement des bourses se trouve dans Minerva > SR Admin > Menu Financial Aid Administration (Administration de l’aide financière) > Award Processing (for faculties, departments and other awarding units) (Traitement des bourses [pour les facultés, départements et autres unités qui octroient des bourses]). Le formulaire est utilisé par les facultés, les départements et les unités pour soumettre les candidats et les bénéficiaires des bourses. Les bourses soumises à l’aide du formulaire de traitement sont traitées par le GPS (lorsqu’elles sont destinées aux cycles supérieurs) et par le SSAO (lorsqu’elles sont destinées au premier cycle).
Gestionnaire financier du fonds ou gestionnaire du fonds Membre du personnel académique ou de soutien de l’Université dont le nom figure sur le code de fonds à six chiffres et qui est responsable de ce fonds. Le gestionnaire financier du fonds est désigné à la création du fonds, en fonction des renseignements fournis dans le formulaire de demande de création d’un nouveau fonds. Dans le cas d’un fonds destiné à appuyer les activités courantes d’une unité, les Services financiers désignent la personne à la tête de l’unité comme gestionnaire financier du fonds.
IRSC

Instituts de recherche en santé du Canada

Organisme (org) Désigne les entités départementales ou les unités budgétaires de l’Université. L’attribution d’un code ORG à un FONDS ou à une transaction implique une responsabilité et une obligation de reddition de compte. Elle signifie également que les activités du fonds doivent contribuer à la réalisation des objectifs de l’unité et que les sommes seront déclarées dans les états financiers consolidés de l’unité.
Paiements prévus (Memos) Paiements à date ultérieure
Période d’aide financière

Regroupement de périodes d’aide financière qui définissent les parties de l’année pendant lesquelles les étudiant(e)s peuvent être inscrit(e)s.

Exemples : automne/hiver, printemps/été, année complète, été seulement.

Ă€ l’UniversitĂ© ɬŔď·¬, nous avons dĂ©cidĂ© de crĂ©er une seule pĂ©riode d’aide financière, qui englobe toute l’annĂ©e d’aide financière. Cette pĂ©riode est appelĂ©e « ANNÉE ».

Protocole d’entente (MOA) Protocole d’entente (memorandum of agreement) (voir aussi MOU). Document qui consigne les modalités de l’accord entre l’Université et le donateur.
Protocole d’entente (MOU) (voir aussi MOA). Document qui consigne les modalités de l’accord entre l’Université et le donateur.
Trois conseils Les trois conseils fédéraux qui fournissent des subventions de recherche : CRSNG, CRSH et IRSC.
Back to top